The San Francisco Planning Department, in partnership with the Japantown Community Benefit District, the Japantown Task Force, and the Nihonmachi Parking Corporation, is seeking input on the Osaka Way/Buchanan Mall upgrades project.

The Planning Department will give a short presentation at 6 pm (will be recorded). EXCLUSIVE: The Family and Estate of renowned artist Ruth Asawa will attend this Open House to present and discuss sketches and photographs of her work at Osaka Way.

Please join us for refreshments and door prizes! For those of you with children, kid's activities will be provided.

Interpretation and printed materials will be available in Chinese, Japanese, and Korean.

ポスト ストリートとサター ストリートの間に位置する、ブキャナン モール/大阪ウェイの歩道部分の改良・改善に置いて、何かアイデアがありますか？オープンハウスに参加して、ぜひそのアイデアをお聞かせください。

今回のオープンハウスは巨匠ルース・アサワ先生の相続人が彼女のオオサカウェイ作品に関するスケッチや写真の公開と対談をしていただく予定です。

午後6時　ショートプリゼンテーション(録画予定)

茶菓のご用意

子供向けの活動や賞品もご用意!